За свою карьеру Андерсон участвовал в создании десятков фильмов. Среди его работ — «Славные парни», «Трагедия Макбета», «Да здравствует Цезарь!» и «Баллада Бастера Скраггса».
С братьями Коэн художник сотрудничал более 35 лет и был задействован практически во всех их картинах, начиная с фильма «Воспитывая Аризону», вышедшего в 1987 году.
Раскадровки в проектах Коэнов играли особенно важную роль. Если во многих фильмах заранее прорисовывают преимущественно технически сложные сцены, то режиссеры стремились еще до съемок визуально проработать вместе с Андерсоном практически всю картину.
Для одного фильма художник мог создавать до тысячи отдельных набросков.
Работа над раскадровкой обычно начиналась всего за несколько недель до старта съемочного процесса. Андерсон встречался с Джоэлом и Итаном Коэнами, после чего они последовательно разбирали сценарий — от первой страницы до последней — и определяли визуальное решение каждой сцены.
Такая подготовка позволяла режиссерам заранее представить композицию кадров, движения камеры и последовательность эпизодов еще до выхода съемочной группы на площадку.
Известно, что в последние годы Джон Тодд Андерсон боролся с онкологическим заболеванием.
