В театре отметили, что более 37 лет она возглавляла музыкальную часть и оставалась верна вахтанговским традициям, приняв участие в создании свыше 70 постановок. Среди них - «Без вины виноватые», «Пиковая дама», «Царская охота», «Дядюшкин сон», «Евгений Онегин», «Пристань» и многие другие.
Преподавательскую деятельность Агаева начала в 1993 году в Щукинском институте, где возглавляла кафедру «Музыкальная выразительность актера». Она проводила мастер-классы как для студентов, так и для актеров во Франции, Италии и Германии.
Отдельной страницей ее творчества стала работа в кино: Агаева участвовала в записи музыки более чем к 150 фильмам, а также сделала ряд фондовых записей для фирмы «Мелодия».
В Театре Вахтангова выразили глубокие соболезнования родным и близким, подчеркнув, что ее уход - невосполнимая утрата для коллектива и всей театральной школы.
